terça-feira, 4 de novembro de 2008

Navegação


navegação

eu e o mar aqui
... e o teu respirar
num telemóvel
... leva-me
para lá
uma vela,
sem bússola,
e o horizonte os teus olhos...

Fatiha Morchid

Tradução: André Simões

Revisão: Nádia Bentahar
إبحار

أنا والبحر هنا
... وأنفاسك
عبر هاتف محمول
... تحملني
هناك
شراعا،
بلا بوصلة
والأفق عيناك

Sem comentários: