Olá! Estou a escrever para dizer que adorei o blog!!! Faz algum tempo que busco um sítio com poesias árabes e este é o primeiro que encontro com uma qualidade em que podemos confiar. Parabéns pelo belíssimo trabalho!!!
Poesia em língua árabe, no original e em tradução. O nome do blogue deriva de um dos tópicos da poesia árabe pré-islâmica, o lamento sobre as ruínas, onde o poeta recorda a sua amada e as ruínas da sua casa abandonada. Todas as traduções deste blogue são feitas a partir do original, e verificadas e corrigidas, quando necessário, pela minha querida professora e amiga, Nádia Bentahar.
2 comentários:
Olá! Estou a escrever para dizer que adorei o blog!!! Faz algum tempo que busco um sítio com poesias árabes e este é o primeiro que encontro com uma qualidade em que podemos confiar. Parabéns pelo belíssimo trabalho!!!
Quanta beleza em cada verso...
Só me vem a palavra GRATIDÃO.
Enviar um comentário